Вопрос: Две стороны заключили договор, но экземпляры сторон не совпадают. Считается ли договор действующим?
Ответ: Ошибки, допущенные при подготовке текста договора, могут стать причиной серьезного спора между сторонами, особенно если речь идет о важных моментах.
Например, дата возврата займа. Арбитражный суд Московского округа объяснил, как следует поступать, если в экземплярах договора заёмщика и займодавца указан разный срок возврата денег.
Важно! Расхождение сведений о дате возврата займа в экземплярах договора само по себе не делает сделку недействительной при условии, что подтвержден факт передачи заемных средств. Значит, отношения между сторонами в этом случае все равно необходимо рассматривать как вытекающие из договора займа. Следовательно, заёмщик обязан вернуть полученные деньги.
Что же касается срока займа, то в сложившихся обстоятельствах следует считать, что заём предоставлен "до востребования". Поэтому вернуть деньги заемщик должен в течение 30 дней с момента поступления требования займодавца, как это и предусмотрено п. 1 ст. 810 ГК РФ.